Kirkwood Hack Blog

Ubuntu Localeの設定

以前紹介したlocaleの設定では、Ubuntuの場合不完全でしたので修正方法を紹介します。

aptitudeやemacsで日本語が表示されてなかったので、exportで環境変数を表示させてみたところLANGの設定がありませんでした。

簡単な修正としては

$ export LANG=ja_JP.UTF-8

とすれば、LANGが設定されて日本語が期待通り表示されます。

.bashrcに書くのはスマートではないので調べたところ、Ubuntuでは/etc/default/localeにLANGとLANGUAGEを設定するようです。(/etc/init.d/以下のスクリプトを見て発見しました。)

# vi /etc/default/locale
LANG="ja_JP.UTF-8"
LANGUAGE="ja_JP:ja:en_US:en"

設定後、再度ログインするとLANGが設定されていました。(再起動は必要ありません。)